บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ 2026: Angels and Mara เปิดทั่วเมือง

คำตอบสั้น ๆ: บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ ครั้งที่ห้า ในชื่อ Angels and Mara เปิดในวันพฤหัสบดีที่ 29 ตุลาคม 2026 และจัดเป็นเวลา 4 เดือน ถึงวันอาทิตย์ที่ 28 กุมภาพันธ์ 2027 งานจัดวางศิลปินและกลุ่มศิลปิน 72 รายไว้ภายในสถานที่ที่คุ้มค่าแก่การเดินทางไปอยู่แล้วในตัวเอง ได้แก่ วัดโพธิ์ วัดอรุณ และวัดประยุรวงศาวาส พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ กรุงเทพฯ และมิวเซียมสยาม หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร และสถานที่สำคัญเชิงพาณิชย์ ได้แก่ วัน แบงค็อก เซ็นทรัลเวิลด์ และสยามพารากอน ไม่มีสถานที่แห่งเดียวและไม่มีบัตรใบเดียว เมืองคือสถานที่จัดงาน และเบียนนาเล่นี้ต้องเที่ยวในลักษณะของเส้นทาง บันทึกในปฏิทินของเราคือ บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ 2026 (Angels and Mara)

ธีมในหนึ่งย่อหน้า

ชื่อของกรุงเทพฯ ในภาษาไทย คือ กรุงเทพมหานคร หมายถึงเมืองของเทวดา ส่วนมารในคติทางพระพุทธศาสนา คือตัวแทนของการล่อลวงและการขัดขวาง เป็นพลังที่พยายามหยุดพระพุทธเจ้าจากการตรัสรู้ Angels and Mara นำทั้งสองสิ่งมาตั้งตรงข้ามกัน และจากนั้น ในกรอบของผู้จัด ก็ปฏิเสธที่จะแยกทั้งสองออกจากกัน ผลงานสำรวจความปรารถนาและความยับยั้งชั่งใจ การทำลายและการเกิดใหม่ จิตวิญญาณและวัตถุนิยม ความทรงจำและการลืมเลือน ความศักดิ์สิทธิ์และชีวิตประจำวัน การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย ซึ่งกำลังส่งเสริมฉบับนี้ให้เป็นจุดดึงดูดทางวัฒนธรรมเด่นของฤดูหนาว บรรยายความตึงเครียดเดียวกันนั้นว่าเป็นผู้พิทักษ์แห่งแสงสว่างปะทะกับพลังแห่งการล่อลวง คาดได้ว่าธีมจะเป็นเลนส์มากกว่าจะเป็นโครงเรื่อง ผลงานแต่ละชิ้นจะนำเสนอข้อโต้แย้งของตัวเอง

สถานที่จัดงาน และการจัดกลุ่ม

รายชื่อสถานที่ฉบับเต็มที่ผู้จัดเผยแพร่ ได้แก่ วัดอรุณ วัดโพธิ์ วัดประยุรวงศาวาส มิวเซียมสยาม หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร วัน แบงค็อก เซ็นทรัลเวิลด์ สยามพารากอน พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ กรุงเทพฯ และหอศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร โดยมี Alliance Française Bangkok เข้าร่วมรายชื่อสำหรับฉบับนี้ด้วย สำหรับการวางแผน สถานที่เหล่านี้แบ่งออกเป็นสองกลุ่ม กลุ่มเมืองเก่าและริมแม่น้ำ ได้แก่ วัดโพธิ์ วัดอรุณซึ่งอยู่ข้ามแม่น้ำ วัดประยุรวงศาวาส มิวเซียมสยาม พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ และหอศิลป์ศิลปากร สามารถเดินและนั่งเรือข้ามฟากเที่ยวเป็นหนึ่งวันยาวได้ และเป็นที่ที่ท่าทีหลักของเบียนนาเล่ คืองานศิลปะใหม่ภายในวัดที่ยังใช้งานอยู่และภายในชุดสะสมแห่งชาติ แข็งแกร่งที่สุด ส่วนกลุ่มปทุมวัน ได้แก่ หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานครซึ่งอยู่ตรงข้ามสยามพารากอนและเซ็นทรัลเวิลด์ โดยมีวัน แบงค็อกอยู่ทางใต้ เป็นปลายทางฝั่งแกลเลอรีร่วมสมัยของเส้นทาง เดินทางได้ด้วยรถไฟฟ้าและเหมาะกับครึ่งวัน Alliance Française ในย่านสาทร อยู่ระหว่างทั้งสองกลุ่ม

ผลงานสองชิ้นสำหรับเริ่มต้น

ที่วัดโพธิ์ ศิลปินชาวญี่ปุ่นและสวิส Leiko Ikemura จัดแสดง Memento Mori รูปปั้นสำริดในท่านอนที่ชวนให้นึกถึงทั้งประติมากรรมสุสานของยุโรปและพระนอนของวัดเอง เชื่อมโยงความตาย การเกิดใหม่ และสัญลักษณ์ทางพระพุทธศาสนาไว้ในอาคารที่เป็นที่ตั้งของต้นฉบับ ที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ กรุงเทพฯ ศิลปินชาวจีน Liu Jianhua ได้สร้าง Square (Siamese Triangle) สำหรับพระที่นั่ง โดยเป็นการจัดวางเฉพาะพื้นที่ของเหล็กและเครื่องเคลือบดินเผาเคลือบ ซึ่งชิ้นส่วนโทนสีทองรับกับเพดานสีแดงชาดของท้องพระโรงและประวัติศาสตร์หลายศตวรรษของการค้าเครื่องเซรามิกระหว่างจีนกับสยาม รายชื่อศิลปินฉบับเต็มกว้างไกลกว่าสองรายนั้นมาก ตั้งแต่ Bill Viola และ Nobuyoshi Araki ไปจนถึงศิลปินไทย ได้แก่ สาครินทร์ เครืออ่อน มานิต ศรีวานิชภูมิ และอุดม แต้พานิช ครอบคลุมจิตรกรรม ประติมากรรม ภาพถ่าย ภาพเคลื่อนไหว สิ่งทอ งานจัดวาง และการแสดง

ค่าเข้าชม ระบุอย่างระมัดระวัง

ปฏิทินของเราระบุว่าเบียนนาเล่มีค่าเข้าชมแบบผสม และนั่นคือวิธีที่ถูกต้องในการวางแผน ตัวเบียนนาเล่เองเป็นโปรแกรมที่กระจายอยู่ตามอาคารของสถาบันอื่น และสถานที่แต่ละแห่งยังคงใช้การจัดการเรื่องค่าเข้าของตัวเอง วัดและพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติมีค่าเข้าของตัวเอง สถานที่เชิงพาณิชย์เป็นพื้นที่สาธารณะที่เปิดให้เข้า และแกลเลอรีกำหนดเงื่อนไขของตัวเอง ตรวจสอบที่สถานที่ ไม่ใช่ที่เทศกาล ก่อนจะสันนิษฐานว่าผลงานชิ้นใดเข้าชมฟรีหรือเปิดในเวลาที่คุณไปถึง และแต่งกายให้เหมาะกับวัดในวันที่เที่ยวกลุ่มริมแม่น้ำ โดยคลุมไหล่และเข่า เพราะสถานที่เหล่านั้นเป็นสถานที่สักการะก่อน และเป็นพื้นที่จัดนิทรรศการรองลงมา

นอกเหนือจากสถานที่อย่างเป็นทางการ

โปรแกรมพันธมิตรสองโปรแกรมขยายแผนที่ออกไป BAB Plus นำสถาบันต่าง ๆ ได้แก่ Jim Thompson Art Center, 100 Tonson Foundation, BANGKOK CITYCITY GALLERY และ DIB 26 เข้าสู่ฤดูกาล แต่ละแห่งจัดนิทรรศการของตัวเองที่สนทนากับธีม นิทรรศการปัจจุบันของ Jim Thompson Art Center ในปฏิทินของเรา And Still, Another After จัดตลอดเดือนของเบียนนาเล่ ถึง 29 มีนาคม 2027 ส่วน BAB Fringe เพิ่มนิทรรศการที่ผลิตอย่างอิสระในพื้นที่ต่าง ๆ ได้แก่ Rongsi 1984+1 Gallery และ Warin Lab Nomad หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานครยังจัดโปรแกรมของตัวเองควบคู่ไปกับบทบาทในเบียนนาเล่ด้วย รวมถึง A Neighbour's Memories of BACC: Nakrob Moonmanas เข้าชมฟรี ถึง 31 ธันวาคม 2026 ดังนั้นหนึ่งวันของเบียนนาเล่ใน กรุงเทพฯ จึงสร้างขึ้นได้ทั้งหมดจากสถานที่หลัก หรือเสริมด้วยงาน Plus และ Fringe ในย่านเดียวกันก็ได้

ควรไปเมื่อไร

ระยะเวลา 4 เดือนเป็นการจัดที่ยาวนาน และไม่มีอะไรในเบียนนาเล่นี้ที่จำเป็นต้องไปในสัปดาห์เปิดงาน ซึ่งเป็นช่วงที่ฝูงชนและการนำเสนอข่าวถึงจุดสูงสุด ช่วงจัดงานครอบคลุมฤดูหนาวทั้งหมด ช่วงลอยกระทงในเดือนพฤศจิกายน ช่วงหยุดปีใหม่ และฤดูกาลงานออกแบบในเดือนกุมภาพันธ์ ดังนั้นการเดินทางมากรุงเทพฯ ส่วนใหญ่ระหว่างตอนนี้ถึงสิ้นเดือนกุมภาพันธ์จึงทับซ้อนกับงานอยู่แล้ว วิธีที่สมเหตุสมผลคือให้กลุ่มริมแม่น้ำหนึ่งวันเต็มตั้งแต่ช่วงต้นของทริป ขณะที่วัดยังสดใหม่ในความรู้สึก และเก็บกลุ่มปทุมวันไว้เป็นครึ่งวันที่ยืดหยุ่น ซึ่งสามารถรองรับบ่ายที่ร้อนหรือฝนตกได้ ปฏิทินศิลปะ รวบรวมนิทรรศการอื่น ๆ ที่จัดควบคู่กันไปด้วย

แหล่งที่มา: ห้องข่าวการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย 16 กันยายน 2026 สำหรับวันที่ กรอบธีม และรายชื่อสถานที่ตามที่ ททท. ส่งเสริม ข่าวประชาสัมพันธ์รายชื่อศิลปินฉบับเต็มของบางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ สำหรับศิลปินและกลุ่มศิลปิน 72 ราย รายชื่อสถานที่ฉบับสมบูรณ์รวมถึง Alliance Française Bangkok ผลงานที่วัดโพธิ์และพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ และโปรแกรม BAB Plus และ BAB Fringe ตรวจสอบเมื่อ 27 ตุลาคม 2026

อ่านเพิ่มเติมได้ที่หน้าบทความ, หรือไปที่ปฏิทินกิจกรรมโดยตรง