近期活動 · 2026年10月27日
2026曼谷藝術雙年展：Angels and Mara全城揭幕
第五屆曼谷藝術雙年展於2026年10月29日星期四揭幕，展至2027年2月28日星期日：72位藝術家與團體，以寺廟、博物館與商場為場地，主題取自這座城市自己的名字。參觀路線如何串連，以及從哪裡開始。
簡短答案：第五屆曼谷藝術雙年展名為Angels and Mara，於2026年10月29日星期四揭幕，為期四個月，至2027年2月28日星期日。它將72位藝術家與團體安置在本身就值得一遊的場地內：臥佛寺、鄭王廟與Wat Prayoon、曼谷國立博物館與暹羅博物館、曼谷藝術文化中心，以及包括One Bangkok、centralwOrld與Siam Paragon在內的商業地標。沒有單一場地，也沒有單一門票。這座城市就是場地，雙年展以路線的方式參觀。我們的行事曆紀錄是2026曼谷藝術雙年展（Angels and Mara）。
主題，一段話說明
曼谷的泰文名稱Krung Thep，意思是天使之城。Mara在佛教傳統中是誘惑與障礙的象徵，是試圖阻止佛陀證悟的力量。Angels and Mara將兩者相對立，然後依主辦單位的闡述，拒絕將它們分開：作品探索欲望與克制、毀滅與重生、靈性與物質主義、記憶與遺忘、神聖與日常。負責將這一屆推廣為涼季重點文化吸引力的泰國旅遊局，將同樣的張力形容為光明守護者對抗誘惑力量。請預期主題是視角，而不是劇情。個別作品會提出自己的論點。
場地，以及它們如何分組
主辦單位公布的完整場地名單為：鄭王廟、臥佛寺、Wat Prayoon、暹羅博物館、曼谷藝術文化中心、One Bangkok、centralwOrld、Siam Paragon、曼谷國立博物館與Silpakorn大學藝術中心，曼谷法國文化協會也加入這一屆的陣容。為了規劃，它們分為兩個群落。舊城與河畔群落，包括臥佛寺、河對岸的鄭王廟、Wat Prayoon、暹羅博物館、國立博物館與Silpakorn藝術中心，可以步行加搭渡輪用一整天逛完，也是雙年展核心姿態最強烈的地方：新藝術置於仍在運作的寺廟與國家收藏之中。巴吞旺群落，包括面對Siam Paragon與centralwOrld的曼谷藝術文化中心，以及南邊的One Bangkok，是路線中當代藝廊的一端，可搭空鐵抵達，適合半天。位於沙吞區的曼谷法國文化協會，位於兩者之間。
兩件入門作品
在臥佛寺，日裔瑞士藝術家Leiko Ikemura展出Memento Mori，一尊斜臥的青銅人物，既讓人聯想到歐洲墓葬雕塑，也讓人聯想到寺廟自己的臥佛，在收藏原作的建築中連結死亡、重生與佛教圖像。在曼谷國立博物館，中國藝術家劉建華為王座廳創作Square (Siamese Triangle)，是一組因地制宜的鋼與釉面瓷裝置，其金色調碎片呼應大廳的朱紅色天花板，以及中國與暹羅之間數世紀的陶瓷貿易。完整陣容遠不止這兩者，從Bill Viola與荒木經惟，到包括Sakarin Krue-On、Manit Sriwanichpoom與Udom Taephanich在內的泰國藝術家，涵蓋繪畫、雕塑、攝影、動態影像、紡織、裝置與表演。
入場，謹慎說明
我們的行事曆將雙年展列為混合入場制，這是正確的規劃方式。雙年展本身是一個分布在其他機構建築中的節目，每個場地維持自己的入場安排：寺廟與國立博物館有自己的入場方式，商業場地是開放的公共空間，藝廊則自訂條款。在假定任何特定作品免費參觀或在你抵達的時段開放之前，請查看場地，而不是節慶，並在河畔群落的日子穿著適合寺廟的服裝，遮住肩膀與膝蓋，因為那些場地首先是禮拜場所，其次才是展覽空間。
官方場地之外
兩個合作節目擴大了地圖。BAB Plus帶來包括Jim Thompson藝術中心、100 Tonson Foundation、BANGKOK CITYCITY GALLERY與DIB 26在內的機構，各自推出與主題對話的展覽。Jim Thompson藝術中心目前在我們行事曆中的展覽And Still, Another After，貫穿雙年展月份，展至2027年3月29日。BAB Fringe在包括Rongsi 1984+1 Gallery與Warin Lab Nomad在內的空間，增加獨立製作的展覽。曼谷藝術文化中心除了雙年展的角色之外，也同時推出自己的節目，包括A Neighbour's Memories of BACC: Nakrob Moonmanas，免費，展至2026年12月31日。因此，在曼谷的一天雙年展行程，可以完全由主要場地構成，也可以在同一街區加入Plus與Fringe展覽來充實。
何時前往
四個月是很長的展期，這場雙年展沒有任何事要求你在開幕週前往，那時人潮與報導都會達到高峰。展期涵蓋整個涼季、11月的水燈節期間、跨年假期與2月的設計季，因此從現在到2月底的大多數曼谷之旅，已經與它重疊。明智的做法是，在旅程前期給河畔群落一整天，趁寺廟還新鮮，並將巴吞旺群落保留為彈性的半天，可以吸收一個炎熱或下雨的下午。藝術行事曆收錄同時舉行的其他展覽。
資料來源：泰國旅遊局新聞室，2026年9月16日，提供日期、主題闡述與泰國旅遊局推廣的場地名單；曼谷藝術雙年展完整陣容新聞稿，提供72位藝術家與團體、包括曼谷法國文化協會在內的完整場地名單、臥佛寺與國立博物館的作品，以及BAB Plus與BAB Fringe節目。於2026年10月27日核查。